Lirik Lagu ONE OK ROCK - All Mine (Terjemahan Indonesia)

Artis : ONE OK ROCK

Judul Lagu : All Mine (Semua Milikku)

Album : Jinsei x Boku

Lirik :

All my problems they will run away

from you and I see

All the angels sit and stare at you

You are everything but not today

- Semua masalahku akan pergi

- Darimu dan aku melihat

- Semua malaikat duduk dan menatapmu

- Kau adalah segalanya tapi tak hari ini

I’m so down and out

’cause something is wrong without you

When you’re not around

Just shadows and rain fall

Wait till tomorrow

I’ll wait

- Aku begitu tak bersemangat

- Karena ada sesuatu yang salah tanpa dirimu

- Bila kau tak ada

- Hanya bayangan dan hujan turun

- Menunggu sampai besok

- Aku akan menunggu

Just wanna be with you

Only you

Always you

You’re so beautiful to me

It’s true

Amazed by you

I think I’m falling

- Hanya ingin bersamamu

- Hanya dirimu

- Selalu dirimu

- Kau begitu indah bagiku

- Sungguh

- Terpesona olehmu

- Aku pikir aku jatuh cinta

All my worries they just sleep in late,

lying next to you

But I fall to pieces and crumble away

Today nothing works

- Semua kekhawatiranku akhir-akhir ini tertidur,

- Berbaring di sampingmu

- Tapi aku jatuh dan hancur

- Hari ini tak ada yang berhasil

I’m so down and out

’cause something is wrong without you

When you’re not around

Just shadows and rain fall

Wait till tomorrow

Can’t wait

- Aku begitu tak bersemangat

- Karena ada sesuatu yang salah tanpa dirimu

- Bila kau tak ada

- Hanya bayangan dan hujan turun

- Menunggu sampai besok

- Aku tak bisa menunggu

Just wanna be with you

Only you

Always you

You’re so beautiful to me

It’s true

Amazed by you

I think I’m falling

- Hanya ingin bersamamu

- Hanya dirimu

- Selalu dirimu

- Kau begitu indah bagiku

- Sungguh

- Takjub karenamu

- Aku pikir aku jatuh cinta

Falling with you

Only you

Always you

You’re so beautiful to me

It’s true

Amazed by you

I know I’m falling

- Jatuh cinta padamu

- Hanya dirimu

- Selalu dirimu

- Kau begitu indah bagiku

- Sungguh

- Takjub karenamu

- Aku tahu aku jatuh cinta

Lirik Lagu ONE OK ROCK - All Mine (Translate Indonesia)

---

ONE OK ROCK - Mr.Gendai Speaker Lyrics

Artist : ONE OK ROCK

Song Title : Mr.Gendai Speaker (Mr. 現代 Speaker)

Album : Zankyo Reference

Lyrics :

Nee mr. gendai speaker ima no jitsujou wa
I don't understand this
Rensa suru silencer mo haya simulator
No one gives me an answer

Mou seigyo funou hijou jitai maru de kokoro arazu mitai
Kimochi wa dokka touku no hou e can you reach me?

Nobody can find me here
This is my secret place
No one knows and no one will know
But I feel like losing senses
I am in this corner here alone

Sameta new realism kakageta kimi no koubutsu wa kitto
Age mo ashi mo torareta nanto mo buzama de aware na hito no hyoujou!!

Mou seigyo funou ijou jitai maru de kokoro arazu mitai
Kimochi wa mo haya miatannai can you hear me?

Nobody can find me here
This is my secret place
No one knows and no one will know
But I feel like losing senses
I am in this corner here alone

Mou boku ga tsutaetai koto nante
Hibi no kurashi no naka ni tsumatteite
Dakedo mitsukerarezu sou surushite
Mata ichinichi ga owatteiku no…

Nobody can find me here
This is my secret place
No one knows and no one will know
But I feel like losing senses
I am in this corner here alone

Thank's to AZ Lyrics

ONE OK ROCK - Mr.Gendai Speaker Lyrics

---

ONE OK ROCK - Pieces Of Me Lyrics (Indonesian Translate)

Artist : ONE OK ROCK

Song Title : Pieces Of Me (Kedamaian dariku)

Album : Mighty Long Fall/Decision

Lyrics :

As all the years just pass me by

and all the things I've never tried

- Sepanjang tahun-tahun berlalu

- Dan semua hal yang belum pernah kucoba

Te o nobashita hikari ni

Gotta find my place

Ikisaki wa mikai no ji

and going on

- Mengulurkan tangan pada cahaya

- Harus menemukan tempatku

- Menuju tanah tak beradab

- Dan jadilah

Teniireta pazuru

Yorokobi ya kibou ayama chi koukai mo

Tsunagu jibun dake no mirai e

- Teka-teki yang kudapat

- Kegembiraan, harapan, kesalahan dan juga penyesalan

- Menghubungkan diriku dengan masa depan

Oh break up pieces of me

and start again

'cause the puzzle I had wasn't working

Oh pieces of me

and nothing's changed

(Mewotojite utsuru e shinjite)

Oh pieces of me

I hope I can

- Oh menghancurkan pecahan diriku

- Dan menyusunnya kembali

- Karena teka-teki yang aku miliki tak bekerja maka

- Oh pecahanku

- Dan tak ada yang berubah

- Gambar yang kupercaya terbayang saat aku menutup mata

- Oh pecahanku

- Aku harap aku bisa

Yeah I am broken up in two

Just matching perfectly with you

- Ya aku pecah menjadi dua

- Hanya cocok dengan sempurna bersamamu

Teniireta pazuru

Atehamete tsukuru mada minu koukei o

Tsunagu jibun dake no mirai e

- Teka-teki yang kudapat

- Pemandangan tak terlihat yang dibuat dengan pas

- Menghubungkan diriku dengan masa depan

Oh break up pieces of me

and start again

'cause the puzzle I had wasn't working

Oh pieces of me

and nothing's changed

Mewotojite utsuru e shinjite

Oh pieces of me

I hope I can

- Oh menghancurkan pecahan diriku

- Dan menyusunnya kembali

- Karena teka-teki yang aku miliki tak bekerja maka

- Oh pecahanku

- dan tak ada yang berubah

- Gambar yang kupercaya terbayang saat aku menutup mata

- Oh pecahanku

- Aku harap aku bisa

There is nothing to change

I've been here before

There is nothing to change

What I'm looking for

There is nothing to change

in this strangers war

Anymore

- Tak ada yang berubah

- Aku sudah di sini sebelumnya

- Tak ada yang berubah

- Apa yang aku cari

- Tak ada yang berubah

- Dalam perang asing ini

- Lagi

Break up pieces of me

and start again

'cause the puzzle I had wasn't working

Oh pieces of me

and nothing's changed

Mewotojite utsuru e shinjite

Oh pieces of me 

I hope I can

- Menghancurkan pecahan diriku

- Dan menyusunnya kembali

- Karena teka-teki yang aku miliki tak bekerja maka

- Oh pecahanku

- Dan tak ada yang berubah

- Gambar yang kupercaya terbayang saat aku menutup mata

- Oh pecahanku

- Aku harap aku bisa

Get ot back together again

Back together again

- Dapat bersama-sama lagi

- Kembali bersama lagi

Thank's to Furahasekai

ONE OK ROCK - Pieces Of Me Lyrics (Indonesian Translate)

---

ONE OK ROCK - My Sweet Baby Lyrics (Indonesian Translate)

Artist : ONE OK ROCK

Song Title : My Sweet Baby (Sayang Manisku)

Album : Kanjou Effect

Lyrics :

My baby, sweet baby

I see you smiling when I close my eyes

’cause I miss you, I need you right now

- My Baby, Sweet Baby

- Ku lihat senyummu ketika ku menutup mata

- Karena ku merindukanmu, ku membutuhkanmu sekarang juga

“tadaima” moroku ni ienakute gomen ne

never knew I’d make you feel lonely

kuchiguse no “tsukareta” mo boku wa iisugi dane…

kaeri wo matsu hou ga tsurai no ni…

- Untuk hatiku yang mudah pecah tidak berkata, “aku pulang”, aku minta maaf

- Tidak pernah tahu aku membuatmu merasa kesepian

- Cara bicaraku, “Aku lelah” di masa lalu sekarang

- Jalan yang kutunggu untuk kembali jadi menyakitkan

and we’re back to screaming

sasai na koto de mata

can’t stop the rain

so tagai ni yuzurazu ni kigatsukeba

together again

’cause only you can drive me crazy

- Dan kita kembali berteriak

- Sesuatu yang sepele

- Masih tak bisa hentikan hujan

- Jadi kita berdua menyerah

- Bersama lagi

- Karena hanya kau yang bisa membuatku gila

my baby, sweet baby oh

itsumo sunao ni dekinai boku wo

anata wa yasashiku tsutsunde kureru yuiitsu no hito dayo

- My baby, sweet baby oh

- Kau selalu tak bisa jujur padaku

- Kejujuranmu yang lembut membuatmu unik

do you believe in destiny

’cause I can’t deny, baby you and I

naze bokura ga koko ni iru no ka?

- Kau percaya takdir?

- Karena aku tak bisa menyangkal, sayang kau dan aku

- Kenapa kita tinggal di sini?

deau beki futari ga deatta to shitara bokura

donna konnan mo koereru ne?

- Jika dua diantara kita harus bertemu karena kesempatan

- Seperti apa kesulitan yang harus dilampaui?

tsugou yoku kangaete

mata kimi wo komarasete

sonna fuu ni kyou mo mata boku wa kimi ni amaesugi

’cause only I can drive you crazy

- Berpikir tentang kesenangan

- Kau masih menyusahkan

- Pikiran semacam itu, aku masih bergantung padamu juga setiap hari

- Karena hanya kau yang bisa membuatku gila!

my baby, sweet baby tte kore kara mo saki isshou kimi ni

iitai!! tte boku wa kokoro karasou omou ndayo

- My baby, sweet baby, setelah ini aku ingin mengatakan tentang masa depanmu!!

- Itulah apa yang hatiku katakan

naa baby, please tell me? oh

kotoba janakute ii kara

tada tonari de hohoen de kurereba sore dake de ii kara sa!!

- Nah Sayang, tolong katakan padaku? oh

- Karena ini lebih baik tanpa kata-kata

- Tersenyum di sampingmu hanya keinginanku.

the world’s in a hurry

bokura no jikan wa tomete okou

there’s nothing to worry

toki wa bokura wo tsuresare wa shinai yo

- Dunia terburu-buru

- Waktu kita lekas terhenti

- Tak ada yang perlu di khawatirkan

- Waktu tak kan memisahkan kita

Thank's to Furahasekai

ONE OK ROCK - My Sweet Baby Lyrics (Indonesian Translate)

---

ONE OK ROCK - Clock Strikes Lyrics (Indonesian Translate)

Artist : ONE OK ROCK

Song Title : Clock Strikes

Album : Jinsei x Boku

Lyrics :

What’s waits for you

What’s breaking through

Nothing for good

You’re sure it’s true

Eien nante naito iikitte shimattara

Amarinimo sabishikute setsunai deshou

Dare mo ga hontou wa shinjitai kedo

Uragirarere ba fukaku kizu tsuite shimau mono

Towa ga aru sekai ga risou dewa naku

Sore wo shinji tsuzuketeru sono sugata

Sore koso bokura ga nozomu beki sekai

To kizuku koto ga dekita nara

What will we end?

- Apa yang menunggumu

- Apa yang menerobos

- Tak ada yang bagus

- Kau yakin itu benar

- Kau katakan bahwa itu tak akan abadi

- Kau akan kesepian dan merasa sakit

- Setiap orang benar-benar ingin percaya,

- Tapi pengkhianatan akan meninggalkan luka mendalam

- Kau tetap percaya bahwa

- Sebuah dunia abadi bukanlah sebuah dunia ideal

- Jika kita mampu mewujudkan

- Dunia ini menjadi apa yang kita inginkan,

- Akankah kita berakhir?

Believe the time is always forever

And I always be here

Believe it till the end

I won’t go away

And won’t say never

It doesn’t have to be afraid

You can keep it till the end

- Percayalah waktu selalu abadi

- Dan aku selalu berada di sini

- Mempercayainya sampai akhir

- Aku tak akan pergi

- Dan tak akan katakan tak pernah

- Tak perlu takut

- Kau dapat menyimpannya sampai akhir

Inishie eien nante nai to ikiru

Soshitara kibou ya yume wa ikutsu shinu darou?

Sorega sonzai shinai koto no zetsubou

To sonzai suru koto no zankoku wo

Souzou shite ite boku wa sukoshimata

Mekuru peji no te wo tomeru

How will we end?

- Jika kita katakan bahwa disana tak abadi

- Dan kemudian berapa banyak harapan dan impian akan mati?

- Berpikir tak ada keputus asaan

- Dan kekejaman yang ada

- Aku juga sedikit membayangkan

- Untuk berhenti mengubah halaman

- Bagaimana kita akan berakhir?

Believe the time is always forever

And I always be here

Believe it till the end

I won’t go away

And won’t say never

It doesn’t have to be afraid

You can keep it till the end

- Percayalah waktu selalu abadi

- Dan aku selalu berada di sini

- Mempercayainya sampai akhir

- Aku tak akan pergi

- Dan tak akan katakan tak pernah

- Tak perlu takut

- Kau dapat menyimpannya sampai akhir

Believe the time is always forever

And I always be here

Believe it till the end

I won’t go away

And won’t say never

It doesn’t have to be afraid

You can keep it till the end

- Percayalah waktu selalu abadi

- Dan aku selalu berada di sini

- Mempercayainya sampai akhir

- Aku tak akan pergi

- Dan tak akan katakan tak pernah

- Tak perlu takut

- Kau dapat menyimpannya sampai akhir

Keep it till the end

You can keep it till the end

And time will stay

Time goes by

- Simpan sampai akhir

- Kau dapat menyimpannya sampai akhir

- Dan waktu akan tetap

- Waktu berjalan

You can keep it till the end

- Kau dapat menyimpannya sampai akhir…

Thank's to Furahasekai

ONE OK ROCK - Clock Strikes Lyrics (Indonesian Translate)

---

ONE OK ROCK - 69 Lyrics

Artist : ONE OK ROCK

Song Title : 69 (Rock)

Album : Jinsei x Boku

Lyrics :

Kono amarini mo mijika sugiru jinsei no naka de nanika o kaeru koto wa

Son’na kantan’na koto janaikedo demo kono jidai ni umareru koto ga dekitakara koso

Nanika o bukkowasu hitsuyou ga atte atarashī nanika o kizuite

Sono nanika o kondo wa darekaga mata bukkowashite mae ni susunde iku hitsuyou ga aru ki ga suru

Ore wa hakkiri itte benkyou mo dekinaishi shakai-teki chishiki mo aru wake janai

Tada hitotsu ieru no wa dare yori mo jibun o shinjite

Koko made yattekita kekka sasaete kureru menbā ya daijina tomodachi

Motomerareru yorokobi sonota moromoro okane ja kaenai mono o kore made ni te ni irete kita

Demo mada manzoku wa shi tenaishi kanaenakya ikenai yume mo takusan aru

Omake ni kono yononakani wa kusaru hodo no fuman moatte

Yume dake mi terya ikite ikeru youna son’na jidai demo nakunatte kita

Dakarakoso motto tsuyoku takumashiku yume o genjitsu ni suru tame ni

Jinsei kakete orera wa nani ka hitotsu yaritogeru hitsuyou ga aru

You can’t take your time, there’s just 3 minutes

So here’s another Wo Wo

Don’t wanna pass the baton

I’m gonna take it

and then I’m gonna

Please you please me

Please you please me

You can’t take your time, can’t waste a minute

So here’s another Wo Wo

I’m gonna take what I can and then give it

Then I’m gonna

Please you please me

Please you please me

That’s the 69

Bando tte iu no wa tokini hageshiku nakayubi o tate tari

Soshite tokini mō ippon’ashi shite sekai no heiwa o negattari

Jibun no kotoba o merodī ni nosete massugu de baka de aokusai ikimonodakara

Hikarabite kusai mo shinaku nareba shinda mo dōzendashi

Sonzai shi teru imi sura naku natte shimau soshite jibun jishin mo mayounoni

Dareka o sukuttari mo dekiru sensaide mendokusai

Min’na no hīrō tte wakedakara koso

Ima no kono yononaka soshite korekara saki mo zettai hitsuyouna nda to ore wa kakushin shi teru

Son’na shokugyou ni tsuketa koto ore wa kokorokara hokori ni omotterushi

Korekara mo kono subarashi-sa o tsutaete ikitai to omotteru

Bando wa kamen raidā ya Urutoraman mitai ni takusan no kazu to rekishi ga atte

Soshite itsunojidaimo kanarazu dareka no kokoro ni nokotteru

You can’t take your time, there’s just 3 minutes

So here’s another Wo Wo

Don’t wanna pass the baton

I’m gonna take it

and then I’m gonna

Please you please me

Please you please me

You can’t take your time, can’t waste a minute

So here’s another Wo Wo

I’m gonna take what I can and then give it

Then I’m gonna

Please you please me

Please you please me

That’s the 69

You can’t take your time, there’s just 3 minutes

So here’s another Wo Wo

Don’t wanna pass the baton

I’m gonna take it

and then I’m gonna

Please you please me

Please you please me

You can’t take your time, can’t waste a minute

So here’s another Wo Wo

I’m gonna take what I can and then give it

Then I’m gonna

Please you please me

Please you please me

That’s the 69

Ore no wan dare no mono demonai

Itsudatte Jibun tachi yuzure tsukanai

Korekaramo yoko no sakimo

Demo ai suteki wa memba to

Itsumo rera…

Itsumo arigatou

ONE OK ROCK - 69 Lyrics

---

ONE OK ROCK - Decision Lyrics (Indonesian Translate)

Artist : ONE OK ROCK

Song Title : Decision (Keputusan)

Album : Mighty Long Fall/Decision

Lyrics :

Another day 

Another life

I wanna live it to the fullest

A little work

A lotta play

Alright

- Hari lain 

- Kehidupan lain 

- Aku ingin hidup dengan penuh 

- Sedikit kerja 

- Banyak bermain

- Alright

Ashiato tadori yuki zuku basho 

nazoru dake ga boku no jinsei janai

We'llnever be as young as we are now

- Kesepakatan bersama dimusim dingin saat jejak kaki mengikuti

- Ini bukan hidupku dan hanya sebuah jejak

- Kita tidak pernah semuda sekarang

You say it's all right

You say it's OK

It's up to you? Is that the truth? Tell me

I'm feeling used with no one to save me

You say it's allright

Does that make it OK?

What's best for you is less for me

It's my decision

- Kau bilang tidak apa-apa

- Kau bilang baik-baik saja

- Terserahmu?apakah itu benar?katakan

- Kau bilang semua baik-baik saja

- Apakah yang membuatnya baik-baik saja?

- Apa yang terbaik untukmu adalah kurang bagiku

- Ini keputusanku

Kieru mae hikaru mae kawaranai

Wakaranai mama ja zettai owarenai

We'll never be as young as we are now

- Itu tidak akan berubah sebelum bersinar,sebelum ku menghilang

- Aku tak tahu sesuatu yang abadi ini tak akan berakhir

- Kita tidak pernah semuda sekarang

You say it's all right

You say it's OK

It's up to you? Is that the truth? Tell me

I'm feeling used with no one to save me

You say it's allright

Does that make it OK?

What's best for you is less for me

It's my decision

- Kau bilang tidak apa-apa

- Kau bilang baik-baik saja

- Terserahmu?apakah itu benar?katakan

- Kau bilang semua baik-baik saja

- Apakah yang membuatnya baik-baik saja?

- Apa yang terbaik untukmu adalah kurang bagiku

- Ini keputusanku

Never Never Never Never Again

It's my life my life my life my life to live

- Jangan pernah pernah pernah pernah lagi

- Ini hidupku hidupku hidupku hidupku untuk hidup

You say it's all right

You say it's OK

It's up to you? Is that the truth? Tell me

I'm feeling used with no one to save me

They say it's all right

Does that make it OK?

What's best for them

Not listening

It's my decision

- Kau bilang tidak apa-apa

- Kau bilang baik-baik saja

- Terserahmu?apakah itu benar?katakan

- Kau bilang semua baik-baik saja

- Apakah yang membuatnya baik-baik saja?

- Apa yang terbaik untukmu adalah kurang bagiku

- Ini keputusanku

ONE OK ROCK - Decision Lyrics (Translate Indonesian)

---

ONE OK ROCK - Pieces Of Me Lyrics

Artist : ONE OK ROCK

Song Title : Pieces Of Me

Album : Mighty Long Fall/Decision

Lyrics :

As all the years just pass me by

and all the things I've never tried

Te o nobashita hikari ni

Gotta find my place

Ikisaki wa mikai no ji

and going on

Teniireta pazuru

Yorokobi ya kibou ayama chi koukai mo

Tsunagu jibun dake no mirai e

Oh break up pieces of me

and start again

'cause the puzzle I had wasn't working

Oh pieces of me

and nothing's changed

(Mewotojite utsuru e shinjite)

Oh pieces of me

I hope I can

Yeah I am broken up in two

Just matching perfectly with you

Teniireta pazuru

Atehamete tsukuru mada minu koukei o

Tsunagu jibun dake no mirai e

Oh break up pieces of me

and start again

'cause the puzzle I had wasn't working

Oh pieces of me

and nothing's changed

Mewotojite utsuru e shinjite

Oh pieces of me

I hope I can

There is nothing to change

I've been here before

There is nothing to change

What I'm looking for

There is nothing to change

in this strangers war

Anymore

Break up pieces of me

and start again

'cause the puzzle I had wasn't working

Oh pieces of me

and nothing's changed

Mewotojite utsuru e shinjite

Oh pieces of me 

I hope I can

Get ot back together again

Back together again

ONE OK ROCK - Pieces Of Me Lyrics

---

ONE OK ROCK - Decision Lyrics

Artist : ONE OK ROCK

Song Title : Decision

Album : Mighty Long Fall/Decision

Lyrics :

Another day 

Another life

I wanna live it to the fullest

A little work

A lotta play

Alright

Ashiato tadori yuki zuku basho 

nazoru dake ga boku no jinsei janai

We'llnever be as young as we are now

You say it's all right

You say it's OK

It's up to you? Is that the truth? Tell me

I'm feeling used with no one to save me

You say it's allright

Does that make it OK?

What's best for you is less for me

It's my decision

Kieru mae hikaru mae kawaranai

Wakaranai mama ja zettai owarenai

We'll never be as young as we are now

You say it's all right

You say it's OK

It's up to you? Is that the truth? Tell me

I'm feeling used with no one to save me

You say it's allright

Does that make it OK?

What's best for you is less for me

It's my decision

Never Never Never Never Again

It's my life my life my life my life to live

You say it's all right

You say it's OK

It's up to you? Is that the truth? Tell me

I'm feeling used with no one to save me

They say it's all right

Does that make it OK?

What's best for them

Not listening

It's my decision

ONE OK ROCK - Decision Lyrics (Translate Indonesian)

---

ONE OK ROCK - Mighty Long Fall Lyrics

Artist : ONE OK ROCK

Song Title : Mighty Long Fall

Album : Mighty Long Fall/Decision

Lyrics :

When we met, the pain, stood still, it was us

Then suddenly it's where you go

It seems too blue, I knew

This side of me, I want a little more

But inside it seems, I’m just a little bored

Nothing else!

Don’t go! It’s a mighty long fall

When you thought life is tough (Whoa)

Oh no, It’s a wake up call

When your life...waiting to shine (Whoa whoa)

It seems like gravity keeps pulling us back down

Don’t go! It’s a mighty long fall

When you know time is up (Whoa whoa)

Uso hitotsu ai wo futatsu

Sorede nanto ka yarisuno shitekita deshou

Demo sore ja mou boku wo dama senai deshou

Chotto suru doushi yo

Don’t go! It’s a mighty long fall

When you thought life is tough (Whoa)

Oh no! It’s a wake up call

When your life...waiting to shine (Whoa whoa)

Egaki tagari namira iyasu wanai

It’s so dark seitamonara mitame tsuzukeyou

Tsuzukeyou!

Whoa Whoa Whoa Whoa

Get up! Get up! Get up! Get up!

Time to make amends for what you did..

Get up! Get up! Get up! Get up!

Running with the demons in your head..

Let’s shout it out completely

Never really want to know

Let’s shout it out, we're screaming

Whoaa~

Don’t go! It’s a mighty long fall

When you thought life is tough (Whoa)

Oh no! It’s a wake up call

When your life...waiting to shine (Whoa whoa)

It seems like gravity is pulling us back down

Don’t go! It’s a mighty long fall

When you know time is up (Whoa whoa)

Don’t go! Don’t go!

ONE OK ROCK - Mighty Long Fall Lyrics

---